El reencuentro con los Hombres de Negro: Historia de Conan

Reunión con la Organización de los Hombres de Negro (Conan)
Título
Kanji	黒の組織との再会（コナン編）
Romaji	Kuro no Soshiki to no Saikai (Conan Hen)
Español	El reencuentro con los Hombres de Negro: Historia de Conan
Latino	Reencuentro con la Organización Negra (Capítulo de Conan)
Estrenos
Estreno Japonés	24 de enero de 2000
Estreno Español	10 de noviembre de 2006
Estreno Latino	Desconocido
Staff
Director	Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama
Guionista	Yasuichiro Yamamoto
Director de Episodio	Kazuo Nogami
Director de Animación	Atsushi Aono
Información
Temporada	Séptima
Personajes no Debut	Conan Edogawa Ai Haibara Hiroshi Agasa Juzo Megure Wataru Takagi Kazunobu Chiba Gin Vodka Kenzo Masuyama Chris Vineyard Detective Kobayashi Detective Yokohama Detective Yamamoto Detective Ida Shigehiko Nomiguchi Naomichi Mugikura
Personajes Debut	Ninguno
Caso resuelto por	Conan Edogawa
Siguiente pista de Conan	Pañuelo
Adaptado de	Capítulos 238-242
Música
Opening	Mysterious Eyes
Ending	Free Magic
Cronología
Anterior	El reencuentro con los Hombres de Negro: Historia de Haibara
Número	177
Siguiente	El reencuentro con los Hombres de Negro: Caso resuelto

El reencuentro con los Hombres de Negro: Historia de Conan es el epsiodio #177 de Detective Conan. En este capítulo, la investigación del asesinato anterior se complica cuando Ai es secuestrada por uno de los Hombres de Negro.

Sinopsis

Tras retirar la lámpara de araña de encima del cadáver de Shigehiko Nomiguchi, el inspector Megure y sus agentes comienzan a interrogar a los invitados. Todos ellos dicen que no vieron nada, aunque Naomichi Mugikura afirma que Nomiguchi se había ganado muchos enemigos por estar implicado en sobornos. Yasuo Mihei alega que la muerte de Nomiguchi ha sido un merecido castigo del cielo, y se dispone a comer uno de los platos de las mesas. Sin embargo, al probar el primer bocado, hace una mueca y escupe una pequeña pieza metálica. Mihei llama entonces al chef enfurecido, pero Conan, escondido bajo una mesa junto a Ai, aprovecha para recoger la pieza de metal, que ha caído al suelo. Al examinarla más de cerca, Conan reconoce que es un eslabón de la cadena que sostenía la lámpara de araña caída.

Ai tira de la mano de Conan diciéndole que deben irse antes de que el inspector los vea.

Mientras tanto, el interrogatorio continúa, y Mika Nanjo cree que si la muerte de Nomiguchi hubiera sido un homicidio, el asesino tendría que haber preparado la lámpara anteriormente, y además tendría que haberse asegurado de que su objetivo se colocara debajo. Conan, que está escuchando la conversación atentamente, nota de repente que Ai tira de su mano, instándole a irse. Haibara le está advirtiendo de que quedarse es demasiado peligroso, y que si el inspector Megure los viera tendrían que dar explicaciones. A pesar de ello, Conan sonríe y le enseña el pañuelo morado que le cayó encima cuando las luces estaban apagadas. El joven detective le explica a Haibara que si se fija, todos los invitados tienen pañuelos iguales pero de colores distintos. Si preguntan en recepción a qué invitados les fueron entregados pañuelos morados, es posible que puedan identificar a Pisco.

La foto de Sherry que aparece en el ordenador de uno de los invitados.

Conan y Haibara se dirigen entonces a la puerta y piden permiso a los policías para ir al baño, pero al abrir la puerta descubren que al otro lado se ha apostado una multitud de periodistas y cámaras. El jaleo hace que uno de los presentes se dé la vuelta para mirar y vea a Haibara. Esa misma persona se retira unos minutos más tarde y teclea ‘Sherry’ en un ordenador portátil. Al ver la foto de la chica que tenía ese nombre en clave, se da cuenta de que es idéntica a la niña que iba a salir por la puerta.

Los siete sospechosos del asesinato. De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Naoya Tarumi, Kenzo Masuyama, Mika Nanjo, Naomichi Mugikura, Chris Vineyard, Yoshiharu Tawada y Yasuo Mihei.

En la recepción, Conan le dice a la encargada que quiere devolver un pañuelo morado que se encontró a su propietario, y le pregunta si le puede decir qué invitados debían tener un paño de ese color. La mujer le enseña los nombres de los siete asistentes a los que se le entregó un pañuelo violeta, y Conan se fija en que son los mismos siete sospechosos que pensaba él: la escritora Mika Nanjo, el presidente de béisbol Yasuo Mihei, el productor musical Naoya Tarumi, la actriz estadounidense Chris Vineyard, el profesor universitario Yoshiharu Tawada, el empresario de automóviles Kenzo Masuyama, y el conferenciante Naomichi Mugikura.

Alguien de entre los invitados atrapa a Haibara y la duerme con un paño impregnado de somnífero.

Conan se dispone a regresar a la sala de actos, pero ve que el inspector Megure ha dejado salir a los invitados porque todo apunta a que la muerte de Shigehiko Nomiguchi ha sido un accidente. Con el jaleo formado, Conan dice que es mejor que regresen al coche del profesor Agasa, pero al girarse descubre que Haibara ha desaparecido. La chica intenta llamarlo a él también, pero alguien entre la multitud la coge en brazos y la duerme tapándole la boca con un paño impregnado de somnífero.

Ai despierta encerrada en una bodega.

Ai despierta más tarde, con los gritos de Conan llamándola por su pin transmisor. El joven detective le explica alterado que él y el profesor están con el Volkswagen escarabajo frente al hotel, y le pregunta a Haibara dónde está. Ella responde que la han encerrado con llave en una bodega, aunque en esos mismos momentos está sola. Cree que quien la ha secuestrado y quien ha matado a Nomiguchi son la misma persona: Pisco. También cuenta que en la bodega hay un carrito llevando una caja con un mono de trabajo. Parece que si no hubiera podido matar a Nomiguchi con la lámpara, Pisco planeaba matarlo en el cuarto de baño y traerlo a la bodega con el carrito.

Conan asiente al recibir la información de Ai y le dice que hay que encontrar un modo de sacarla de ahí, pero ella lo detiene y le pide que escuche con atención. Segudiamente, la chica le explica a Conan que la APTX 4869, el veneno que los encogió a los dos, contiene una señal apotoxina que induce a las células, exceptuando las neuronas, a la apoptosis o muerte celular programada. Sin embargo, si se activa la función telomerasa de las células, se podría estimular la multiplicación celular y así revertir los efectos de la apotoxina. Conan la interrumpe y le contesta que no hay tiempo para explicaciones, pero Haibara le contesta que la Organización ya sabe que está en Beika y que se ha convertido en una niña, así que aunque lograra escapar, la acabarían encontrando en pocos días. Por ese motivo le está contando todo lo que sabe, porque no podrá hablar nunca más con él ni el profesor para que la Organización no los implique con ella.

Conan le dice a Haibara que aún tienen tiempo de detener a Pisco y salvarla a ella.

Tras estas explicaciones, Ai entra en el portátil de Pisco en busca de más información. Conan, al comprender que no está atada, le cuenta que ha vuelto ha llamar al inspector Megure con la voz de Shinichi para que no deje salir a nadie del hotel e interrogue a los sospechosos con el pañuelo violeta; probablemente a Pisco no le dio tiempo de atarla porque tenía que acudir a declarar. Eso puede significar que Pisco tampoco pudo ponerse en contacto con sus compañeros de la Organización, así que si lograran demostrar a la policía que él fue el asesino de Nomiguchi, ella estaría a salvo.

Conan continúa explicándole a Ai que tiene más o menos una hora para escapar, el tiempo que el inspector Megure puede retener a los sospechosos como máximo. Haibara le replica sin embargo que no hay ninguna salida a parte de una chimenea, pero con su cuerpo de niña le es imposible trepar por ella. De repente, pensando en que ella está en una bodega, a Conan se le ocurre una idea y pregunta si en la sala hay algún licor chino muy fuerte llamado Baikal o baijiu. Haibara le responde que sí, pero que para qué lo quiere. Conan sonríe y le dice que se lo beba, que será un “truco de magia” que la ayudará a escapar.

Aunque cada vez se siente peor tras beber Baikal, Ai intenta copiar en un disquete toda la información que puede del ordenador de Pisco.

Haibara hace lo que Conan le dice con cierta reticencia, y aunque cada vez se siente peor, continúa registrando el ordenador de Pisco. En un momento dado, Ai le pregunta a Conan cómo se deletrea “HERCULE POIROT” para desbloquear archivos cifrados sobre la APTX 4869, pero esa contraseña no funciona. Haibara le explica entonces a Conan que la Organización suele nombrar objetivos con nombres en clave relacionados con novelas de misterio. La APTX en fase experimental recibió el código 4869 porque su pronunciación con los números en japonés, “shi-hashi-roku-kyuu” se parece a como se pronuncia “Sherlock”, el nombre del famoso detective creado por Arthur Conan Doyle. Por eso está probando contraseñas con los nombres de varios detectives famosos. Conan la ayuda proponiéndole la clave “SHELLING FORD”, y para sorpresa de ella, el archivo se desbloquea. Conan le explica entonces que Shelling Ford era el nombre que Conan Doyle le dio a su personaje antes de llamarlo Sherlock Holmes, así que también podría considerarse un “nombre en fase experimental”.

Haibara grita de dolor al sentir que todo su cuerpo está ardiendo.

Haibara le agradece a Conan su ayuda y le dice que, aunque cada vez se encuentra peor por haber bebido el Baikal, copiará todos los datos sobre la APTX 4869 en un disquete y lo esconderá en algún lugar de la bodega para que él pueda encontrarlo. Al mismo tiempo, Conan y el profesor Agasa ven que Gin y Vodka han aparcado frente al hotel y se están bajando del coche. Conan avisa todo lo rápido que puede a la policía, y grita a Haibara para alertarla del peligro, pero ella no contesta. En esos mismos momentos, Ai está en el suelo, gritando de dolor mientras siente como si todo su cuerpo ardiera.

Curiosidades

• En este episodio se hace referencia a los detectives literarios Sherlock Holmes, creado por Arthur Conan Doyle; y Hercule Poirot, ideado por Agatha Christie.

Véase también

Organización de Negro
Alto rango	El Jefe • Rum • Gin • Vermouth
Otros agentes	Vodka • Kir (infiltrada) • Chianti • Korn • Bourbon (infiltrado)
Agentes fallecidos	Akemi Miyano • Tequila • Pisco • Atsushi Miyano • Elena Miyano • Calvados • Rikumichi Kusuda • Ethan Hondou (infiltrado) • Scotch (infiltrado)
Ex agentes	Shiho Miyano/Sherry (Ai Haibara) • Shuichi Akai/Dai Moroboshi/Rye (infiltrado) • Ki'ichiro Numabuchi
Agentes no canónicos	Yoshiaki Hara (solo películas) • Irish (solo películas) • Masaaki Okakura (solo películas) • Arrack (solo Special Manga) • Generic (solo Special Manga) • Blackbeard (solo Special Manga) • Antonio Gomez (solo serie educativa Shogakukan) • Kate Lauren (solo videojuegos) • Curaçao (solo películas) • Stout (solo películas) • Aquavit (solo películas) • Riesling (solo películas) • Pinga (solo películas)
Artículos relacionados	Organización de Negro/Historia • Organización de Negro/Otros Datos • APTX 4869 • Nanatsu no Ko • Akai con Cicatriz • Lista de personajes relacionados con la Organización de Negro • Suguru Itakura • Caso de hace 17 años
Manga	El Sherlock Holmes de los años 90 (1) • El robo de un billón de yenes (13 · 14 · 15 · 16) • La bomba en el Tren Bala (33 · 34 · 35) • El caso de la convención de videojuegos (114 · 115 · 116) • El caso del hermano mayor desaparecido (176 · 177 · 178) • El caso del profesor asesinado (179 · 180) • Asesinato en el Hotel (238 · 239 · 240 · 241 · 242) • El secuestro del autobús (287 · 288 · 289) • Kaito Kid y el asesinato (299 · 300 · 301 · 302) • El mensaje en el ascensor (340) • Golden Apple (350 · 351 · 352 · 353 · 354) • Huellas oscuras (377 · 378 · 379) • Encuentro con Vodka (383) • Cuatro Porsches (420 · 421 · 422) • Asesinato en el cuarto de baño (423 · 424) • El caso de la fiesta de Halloween (429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434) • Organización de Negro vs. FBI (501 · 502 · 503 · 504) • El caso de la tarea misteriosa (554 · 555) • El traslado de Kir (599 · 600 · 601 · 602 · 603 · 604) • El extranjero sospechoso (609) • Terrorista en los Grandes Almacenes (700 · 701 · 702 · 703 · 704) • Cliente a distancia (796 · 797 · 798 · 799 · 800) • El Tren del Misterio (818 · 819 · 820 · 821 · 822 · 823 · 824) • Cita de tenis (825 · 826 · 827) • Un santuario para recordar (851 · 852) • La profesora asaltada (891 · 892 · 893) • Enfrentamiento Escarlata (894 · 895 · 896 · 897 · 898) • Asesinato en la banda de chicas (936 · 937) • El asesinato del Detective del Alma (951 · 952 · 953) • Una canción llamada ASACA (954 · 955 · 956 · 957) • La desaparición de Maria Higashio (1006 · 1007 · 1008)
Anime	Asesinato en la montaña rusa (1) • Asesinato en el salón de juegos (54) • El robo del millón de yenes de la Organización de Negro (128) • La chica que vino de la Organización de Negro/El asesinato del profesor de universidad (Especial 2 horas) (129) • Reunión con la Organización de Negro (176 · 177 · 178) • ¡Reunión de detectives! Shinichi Kudo vs. Kaito Kid (Especial 2 horas) (219) • El pasajero misterioso (230 · 231) • Oculto, con prisas y abreviado (272) • Shinichi Kudo en Nueva York (286 · 287 · 288) • Tras la pista de un testimonio silencioso (307 · 308) • Contacto con la Organización de Negro (309 · 310 · 311) • Cuatro Porsches (338 · 339) • El secreto del cuarto de baño (340 · 341) • Frente a frente con la Organización de Negro: Misterio doble en una noche de luna llena (Especial 2 horas y media) (345) • ¡Impacto Negro! Cuando las manos de la Organización te alcanzan (Especial 2 horas y media) (425) • La Sombra de la Organización de Negro (462 · 463 · 464 · 465) • Choque entre lo Rojo y lo Negro (491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504) • La crisis del presagio rojo (578 · 579 · 580 · 581) • La Noche de los Detectives (671 · 672 · 673 · 674) • El Tren Misterioso de Negro Azabache (701 · 702 · 703 · 704) • Conan en el cuarto cerrado (705 · 706) • Los recuerdos de Jodie y la trampa óptica de las flores del cerezo (Especial 1 hora) (734) • El Retorno Escarlata (779 · 780 · 781 · 782 · 783) • La sombra sigilosa sobre Amuro (813) (Original del anime) • La banda de chicas con mala relación (836 · 837) • El caso del Detective del Alma (863 · 864) • El escenario de la traición (866 · 867) • ¡En busca de Maria! (941 · 942)
Películas y especiales	Detective Conan 5: Cuenta regresiva al cielo (Película) • Detective Conan 8: El mago del cielo plateado (Película) • Historia Negra (Especial de TV) • Detective Conan 13: El perseguidor negro (Película) • ¡El retorno de Shinichi Kudo! Confrontación con la Organización de Negro (Live action)• Detective Conan 20: La pesadilla de negro puro (Película) • Detective Conan 22: Zero el Ejecutor (Película)
Special Manga	El deseo puesto en la nave • La Organización de Negro... revelada • Protege al transatlántico de lujo del virus
Videojuegos	Detective Conan: La Gran Deducción de Tres Personas (PlayStation)