FANDOM


Choque entre lo Rojo y lo Negro (Inframundo)
Episodio 494
Título
Kanji 赤と黒のクラッシュ(冥土)
Romaji Aka to Kuro no Kurasshu (Meido)
Español Desconocido
Latino Desconocido
Estrenos
Estreno Japonés 4 de febrero de 2008
Estreno Español Desconocido
Estreno Latino Desconocido
Staff
Director Masato Sato
Guionista Nobuharu Kamanaka
Director de Episodio Koichiro Kuroda
Director de Animación Keiko Sasaki
Información
Temporada Decimoséptima
Personajes no Debut Conan Edogawa
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Eisuke Hondou
Ai Haibara
Hiroshi Agasa
Rena Mizunashi (fondo)
Juzo Megure
Wataru Takagi
Personajes Debut Ninguno
Caso resuelto por Kogoro Mouri (por Conan Edogawa)
Siguiente pista de Conan Taburete
Adaptado de Capítulos 587-590
Música
Opening Ai wa Kurayami no Naka de
Ending Yukidoke no Ana Kawa no Nagare no Yō ni
Cronología
Anterior Choque entre lo rojo y lo negro. Exclamación
Número 494
Siguiente Choque entre lo rojo y lo negro. Coma


Choque entre lo rojo y lo negro: Inframundo es el episodio #494 de Detective Conan. Se trata de la cuarta parte del arco argumental Choque entre lo rojo y lo negro.

En este capítulo continúa la investigación sobre el homicidio de Kakuzo Okudaira y su hijo, que fue asesinado hace justo un año.

Sinopsis Editar

Megure y Takagi interrogan a los sospechosos de asesinar a Kakuzo Okudaira

Takagi y el inspector Megure interrogan a los sospechosos del asesinato a Kakuzo Okudaira

La investigación sobre la muerte de Kakuzo Okudaira continúa con el inspector Megure preguntando qué estaban haciendo Eiko Okudaira, Kikuyo Tabata y Hataro Segawa en el momento del crimen. Eiko explica que estaba con Kogoro y sus acompañantes, Kikuyo afirma que volvía de ir a comprar y muestra el recibo del supermercado; por último, Hataro, nervioso, jura que estaba reparando el coche de Kakuzo y que fue al salón cuando oyó el jarrón rompiéndose.

Entretanto, Conan inspecciona el salón y ve que en la alfombra del suelo hay una mancha de café. Lo extraño es que es el único derrame de café que hay, y la mesa con las tazas está completamente limpia. Al mismo tiempo, el inspector Megure se fija en la gran cantidad de libros que hay apilados en el suelo. Los más grandes, por alguna razón, están tirados cerca de la puerta. Eiko explica que esa mañana su marido había recibido unos libros que había comprado, y que hay varios en el suelo porque Kakuzo estaba haciéndoles sitio en la estantería. Eisuke comenta que quizás los de mayor tamaño están tirados porque el asesino lo quiso así. 

Al oír a Eisuke, Takagi lo reconoce y le pregunta qué hace en ese lugar, a lo que él responde que había ido a recoger unos efectos personales de su madre, que trabajó en la mansión antes de morir hace diez años. Para demostrarlo, Eisuke se dispone a sacar su foto con su madre, pero al meter la mano en el bolsillo se da cuenta de que ya no está. Como Kikuyo le dice que cuando metió su ropa en la lavadora no había guardado en ella, Eisuke comprende alterado que se le debió caer la foto cuando resbaló en la piscina.

Conan, Eisuke y Ran buscan en la piscina de los Okudaira

Conan, Eiuske y Ran vuelven a la piscina vacía de los Okudaira para buscar la foto perdida.

Para recuperarla, Eisuke vuelve a salir al exterior acompañado de Conan y Ran. La lluvia continúa, y al asomarse a la piscina vacía, los tres ven la foto de Eisuke, que sigue en el fondo. Eisuke baja de nuevo por las escaleras para recogerla, pero de nuevo resbala y cae torpemente al interior de la piscina. Al verlo levantarse, Conan recibe un flash recordando la foto del cadáver de Tango Okudaira, que estaba amordazado sin poder incorporarse. Atando cabos con todas las pruebas que ha visto, Conan piensa que ya sabe cuáles fueron los crueles métodos que el “asesino del Inframundo” utilizó para matar a Tango y Kakuzo Okudaira.

De regreso al despacho en el que tuvo lugar el crimen, Conan se encuentra con Kogoro insistiendo en que la muerte de Kakuzo fue un suicidio. Aprovechando que todos los presentes están mirando al detective, Conan se esconde por detrás del pedestal del jarrón y desde allí dispara un dardo que duerme a Kogoro. Hablando con la voz del detective Mouri mediante la Pajarita Moduladora de Voz, Conan informa al inspector Megure de que ya sabe cuál es el truco que utilizó el asesino para matar a Kakuzo, y que el culpable es una de las tres personas que vivían con él en la mansión.

Megure colocando libros en fila

Megure coloca los libros en fila tal y como pide Kogoro "durmiente".

Para empezar, Conan le anuncia a Takagi y a Megure con la voz de Kogoro que van a recrear el método seguido por el homicida. Siguiendo sus instrucciones, los dos policías montan una pila de libros sobre el carrito del despacho, y colocan otros libros más grandes formando una fila en el suelo que una la puerta con las ruedas del carrito. Por último, Conan pide a Takagi que haga de víctima y se siente sobre el carrito, y a Megure que abra la puerta. Justo al hacerlo, la puerta desplaza la fila de libros y esto hace que ruede el carrito y Takagi pierda el equilibrio. Kakuzo, que estaba en su lugar, moriría al quedar así colgado de la cuerda. 

Sin embargo, Megure le advierte de que Kakuzo podría haberse desatado la soga él mismo, pero Conan le replica que no podía: no sólo estaba la soga pegada con pegamento, sino que el asesino obligó a la víctima a sostener el jarrón chino con las manos mientras estaba en el taburete. Así, si Kakuzo dejaba caer el jarrón al suelo, este se rompería y el estruendo haría que alguien fuese a abrir la puerta para ver qué había pasado. Por eso la víctima gritó «¡No abran!» antes de que abrieran, porque el movimiento de la puerta fue lo que acabó desplazando el carrito que dejó a Kakuzo colgado.

Conan coloca un libro en el despacho de Kakuzo Okudaira

Conan demuestra cómo el asesino pudo cerrar la puerta de modo que el último libro quedara bien colocado.

Sólo queda explicar cómo salió el asesino del despacho después de preparar todo el montaje. Sencillamente, le bastó con entreabrir la puerta antes de salir, y apoyar en ella el libro más grande posible. Tras cruzar el espacio de la puerta, la cerró para adentro y eso provocó que el libro cayera horizontalmente al suelo, preparado para que si se volviera abrir la puerta, se moviera toda la fila de libros. El tamaño del libro demuestra que el asesino que salió por la puerta era alguien bastante ancho, así que no hay duda de que quien mató a Kakuzo Okudaira fue Kikuyo Tabata, el ama de llaves de la mansión.

Conan explica cómo murió Tango Okudaira

Conan explica cómo atormentaron a Tango Okudaira antes de morir.

La mujer, impasible, no dice nada ante la revelación del detective durmiente. Conan continúa con sus deducciones explicando que también fue ella quién mató a Tango Okudaira hace justo un año. En ese día, antes de ir a ver el vídeo de las vacaciones con el resto de la familia Okudaira, Kikuyo amordazó a Tango y lo tiró a la piscina llena de agua, diciéndole que si aguantaba una hora, la vaciaría. Tango estuvo de pie todo el rato, sacando la nariz por la superficie para respirar, hasta que se cansó y se ahogó. Conan añade que lo sabe porque antes vio que la profundidad de la piscina era similar a la estatura de Eisuke, y por la ropa de Tango que le fue prestada luego, el hijo de Kakuzo debía tener una altura semejante. 

Las gotas de sangre sobre el libro “El asesino del inframundo” eran en efecto un mensaje póstumo dejado por Kakuzo. Las dos rayas del centro de la portada no representan la sílaba ko (こ), sino un igual, “=”. El mensaje era “yomi (黄泉) = meido (冥土)”, y meido se pronuncia parecido a maid, "ama de llaves" en inglés. Así pues, la pista daba a entender que Kikuyo, el ama de llaves, era el “asesino del Inframundo”. Otra prueba que la policía puede encontrar es el pañuelo que Kikuyo lleva en el bolsillo, en el cual si se analizan las manchas de café, probablemente hallarán los restos del somnífero que ella utilizó para atar a Kakuzo a la soga.

Kikuyo Tabata confiesa el crimen

Kikuyo Tabata confiesa haber matado a Kakuzo y a Tango Okudaira como venganza por el asesinato del anterior mayordomo.

Con todas estas pruebas, Eiko le pregunta entristecida a Kiyuko por qué mató a su esposo y a su hijo, y Conan contesta que probablemente lo hizo por la muerte del anterior mayordomo, el hermano mayor de Hataro Segawa. Kikuyo habla por fin y revela que hace dos años, Tango cogió el coche del mayordomo sin permiso, y mientras conducía atropelló mortalmente a una persona. Como el automóvil quedó dañado por el impacto, Tango tuvo que dar explicaciones al mayordomo y a su padre, que lo reprendió. Sin embargo, cuando el mayordomo propuso que lo mejor era que se entregase a la policía, Kakuzo y su hijo se enfadaron mucho con él. 

Días después, ellos emborracharon al mayordomo y lo lanzaron en coche por un acantilado. Kikuyo explica que Tango se lo confesó antes de dejarlo abandonado en la piscina. Acabó matándolos a los dos por venganza, y dejó los guantes del mayordomo asesinado en los dos lugares del crimen porque habían sido un regalo de Kikuyo para él.

Conan ve que Eisuke tiene una cicatriz en el pecho

Conan se da cuenta de que Eisuke tiene una especie de hoyo en el pecho.

Más tarde, después de la detención de Kikuyo, Kogoro se despierta y pregunta a Hataro dónde está Ran para decirle que es hora de irse. El mayordomo responde que ella dijo que se iba al cuarto de baño con Eisuke. Al oírlo, Conan sale disparado hacia allí, temeroso de lo que puedan estar haciendo allí. Al abrir la puerta descubre a Eisuke sin camiseta, pero Ran le sonríe y le dice que sólo lo había traído para que se cambiara la ropa, pero que se había quitado la camisa antes de que ella se fuera. Eisuke sonríe avergonzado y comenta que estaba acostumbrado a cambiarse de ropa delante de su hermana. Conan resopla con cara de circunstancias, pero al mirar a Eisuke nota que en el pecho tiene una especie de cicatriz.

Encuesta Editar

¿Qué tal te pareció el episodio?
 
1
 
0
 
0
 
0
 
0
 

La encuesta fue creada el 12:11 3 oct 2017, y hasta ahora 1 personas votaron.

Véase también Editar

Organización de Negro
Alto rango El JefeRumGinVermouth
Otros agentes VodkaKir (infiltrada) • ChiantiKornBourbon (infiltrado)
Agentes fallecidos Akemi MiyanoTequilaPiscoAtsushi MiyanoElena MiyanoCalvadosRikumichi KusudaEthan Hondou (infiltrado) • Scotch (infiltrado)
Ex agentes Shiho Miyano/Sherry (Ai Haibara) • Shuichi Akai/Dai Moroboshi/Rye (infiltrado) • Ki'ichiro Numabuchi
Agentes no canónicos Yoshiaki Hara (solo películas) • Irish (solo películas) • Masaaki Okakura (solo películas) • Arrack (solo Special Manga) • Generic (solo Special Manga) • Blackbeard (solo Special Manga) • Antonio Gomez (solo serie educativa Shogakukan) • Kate Lauren (solo videojuegos) • Curaçao (solo películas) • Stout (solo películas) • Aquavit (solo películas) • Riesling (solo películas)
Artículos relacionados Organización de Negro/HistoriaOrganización de Negro/Otros DatosAPTX 4869Nanatsu no KoAkai con CicatrizLista de personajes relacionados con la Organización de NegroSuguru ItakuraCaso de hace 17 años
Manga El Sherlock Holmes de los años 90 (1) • El robo de un billón de yenes (13 · 14 · 15 · 16) • La bomba en el Tren Bala (33 · 34 · 35) • El caso de la convención de videojuegos (114 · 115 · 116) • El caso del hermano mayor desaparecido (176 · 177 · 178) • El caso del profesor asesinado (179 · 180) • Asesinato en el Hotel (238 · 239 · 240 · 241 · 242) • El secuestro del autobús (287 · 288 · 289) • Kaito Kid y el asesinato (299 · 300 · 301 · 302) • El mensaje en el ascensor (340) • Golden Apple (350 · 351 · 352 · 353 · 354) • Huellas oscuras (377 · 378 · 379) • Encuentro con Vodka (383) • Cuatro Porsches (420 · 421 · 422) • Asesinato en el cuarto de baño (423 · 424) • El caso de la fiesta de Halloween (429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434) • Organización de Negro vs. FBI (501 · 502 · 503 · 504) • El caso de la tarea misteriosa (554 · 555) • El traslado de Kir (599 · 600 · 601 · 602 · 603 · 604) • El extranjero sospechoso (609) • Terrorista en los Grandes Almacenes (700 · 701 · 702 · 703 · 704) • Cliente a distancia (796 · 797 · 798 · 799 · 800) • El Tren del Misterio (818 · 819 · 820 · 821 · 822 · 823 · 824) • Cita de tenis (825 · 826 · 827) • Un santuario para recordar (851 · 852) • La profesora asaltada (891 · 892 · 893) • Enfrentamiento Escarlata (894 · 895 · 896 · 897 · 898) • Asesinato en la banda de chicas (936 · 937) • El asesinato del Detective del Alma (951 · 952 · 953) • Una canción llamada ASACA (954 · 955 · 956 · 957)
Anime Asesinato en la montaña rusa (1) • Asesinato en el salón de juegos (54) • El robo del millón de yenes de la Organización de Negro (128) • La chica que vino de la Organización de Negro/El asesinato del profesor de universidad (Especial 2 horas) (129) • Reunión con la Organización de Negro (176 · 177 · 178) • ¡Reunión de detectives! Shinichi Kudo vs. Kaito Kid (Especial 2 horas) (219) • El pasajero misterioso (230 · 231) • Oculto, con prisas y abreviado (272) • Shinichi Kudo en Nueva York (286 · 287 · 288) • Tras la pista de un testimonio silencioso (307 · 308) • Contacto con la Organización de Negro (309 · 310 · 311) • Cuatro Porsches (338 · 339) • El secreto del cuarto de baño (340 · 341) • Frente a frente con la Organización de Negro: Misterio doble en una noche de luna llena (Especial 2 horas y media) (345) • ¡Impacto Negro! Cuando las manos de la Organización te alcanzan (Especial 2 horas y media) (425) • La Sombra de la Organización de Negro (462 · 463 · 464 · 465) • Choque entre lo Rojo y lo Negro (491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504) • La crisis del presagio rojo (578 · 579 · 580 · 581) • La Noche de los Detectives (671 · 672 · 673 · 674) • El Tren Misterioso de Negro Azabache (701 · 702 · 703 · 704) • Conan en el cuarto cerrado (705 · 706) • Los recuerdos de Jodie y la trampa óptica de las flores del cerezo (Especial 1 hora) (734) • El Retorno Escarlata (779 · 780 · 781 · 782 · 783) • La sombra sigilosa sobre Amuro (813) (Original del anime) • La banda de chicas con mala relación (836 · 837) • El caso del Detective del Alma (863 · 864) • El escenario de la traición (866 · 867)
Películas y especiales Detective Conan 5: Cuenta regresiva al cielo (Película) • Detective Conan 8: El mago del cielo plateado (Película) • Historia Negra (Especial de TV) • Detective Conan 13: El perseguidor negro (Película) • ¡El retorno de Shinichi Kudo! Confrontación con la Organización de Negro (Live action)• Detective Conan 20: La pesadilla de negro puro (Película) • Detective Conan 22: Zero el Ejecutor (Película)
Special Manga El deseo puesto en la naveLa Organización de Negro... reveladaProtege al transatlántico de lujo del virus
Videojuegos Detective Conan: La Gran Deducción de Tres Personas (PlayStation)