| El caso de asesinato en la habitación cerrada de una ídolo | ||
| ||
| Título | ||
| Kanji | 鍵の掛かった部屋の場合 | |
| Romaji | Shachou reijou yuukai jiken | |
| Inglés | An Idol's Locked Room Murder Case | |
| Español | El caso de la habitación cerrada | |
| Latino | Ídolos peligrosos | |
| Estrenos | ||
| Estreno Japonés | 22 de enero de 1996 | |
| Estreno Inglés | 24 de Mayo de 2004 | |
| Estreno Español | 7 de marzo del 2001 | |
| Estreno Latino | Desconocido | |
| Staff | ||
| Director | Kenji Kodama | |
| Guionista | Junichi Miyashita | |
| Ilustrador | Masato Sato | |
| Director de Episodio | Masato Sato | |
| Director de Animación | Akio Kawamura | |
| Información | ||
| Destacado | 
| |
| Temporada | Primera | |
| Personajes no Debut | Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Juzo Megure Hiroshi Agasa Ayumi Yoshida Mitsuhiko Tsubaraya Genta Kojima | |
| Personajes Debut | Yoko Okino Yuko Ikezawa Eiichi Yamagishi Akiyoshi Fujie | |
| Caso resuelto por | Kogoro (Por Conan) | |
| Siguiente pista de Conan | Señal de neón | |
| Adaptado de | Capítulo #006 - Capítulo #007 - Capítulo #008 - Capítulo #008 | |
| Música | ||
| Opening | Mune ga doki doki | |
| Ending | Step by Step | |
| Cronología | ||
| Anterior | El caso de secuestro de la hija del Presidente | |
| Número | 003 | |
| Siguiente | El pez brillante | |
El caso de la habitación cerrada es el episdio #003 de Detective Conan
Sinopsis[]
Conan sigue sin saber nada de los homres de negro
El episodio comienza con Conan Edogawa levantándose de la cama, Conan se cepilla los dientes y dice que han pasado tres dias desde que es niño en eso recuerda a los hombres de negro, al salir de la escuela Conan se niega a caminar a casa desde la escuela con sus compañeros de clase Ayumi Yoshida,Genta Kojima y Mitsuhiko Tsubaraya. Va a la casa de Hiroshi Agasa quien le entrega una Pajarita que según el puede emular cualquier voz, Conan la toma y se va. Llega a la agencia de detectives Mouri para ver que sin trabajo, Kogoro Mouri pasó todo el día bebiendo cerveza y viendo a su estrella del pop favorito, Yoko Okino, en la televisión.
Kogoro no puede creer que tenga a Yoko como cliente
Cuando un cliente llega durante uno de sus espectáculos, Kogoro, incluso trata de hacerles volver más tarde, hasta que él se da cuenta de que el cliente es Yoko Okino , acompañada por su manager. Kogoro rápidamente se hace presentable y escucha sus preocupaciones sobre un acosador reciente. Yoko cuenta que el acosar la sigue y le hace llamadas constantes.
Alguien acecha a Yoko
Kogoro está de acuerdo en investigar en su apartamento, Ran Mouri y Conan deciden acompañarle. Ayumi, Genta y Mitsuhiko estaban viendo la agencia y deciden seguirles también, ya que quieren ser amigos de Conan. Kogoro, Ran, Conan, Yoko y su asistente se van a casa de Yoko
Conan y los demas encuentran un cuerpo en casa de Yoko
Una vez en la casa, al abrir la puerta del apartamento de Yoko Okino, Conan y los demás descubren un cuerpo que yacía muerto en el suelo con un cuchillo en la espalda.
El inspector Megura llega a la escena del crimen
Llega el Inspector Juzo Megure a la escena del crimen, el inspector pregunta a Yoko y su manager si conocen a la victima, a lo que contestan que tendrían que ver el cuerpo de cerca, entonces cuando el manager de Yoko, finge una caída, Conan se da cuenta de esto y observa que se lleva algo, así que corre a recogerlo, lo toma y ve que es un cabello de mujer.
El manager de Yoko fingue una caida
Kogoro dice que el asesino debe ser alguien que tenga llaves de la casa, Conan le interrumpe diciendo que cualquiera puede tener copias de las llaves, Yoko dice que su manager también tiene copias, rápidamente Kogoro dice que el manager es el culpable ya que deduce que Yoko lo desprecio, pero esto es desmentido. El manager dice que perdió la llave días atrás, esto es corroborado por Yoko.
Ran y Conan recordando a Shinichi
Conan encuentra un pendiente que resulta ser de Yuko Ikezawa. La policía la llama, pero ella niega ser la asesina e inculpa a Yoko Okino, Yuko dice que va al baño sin siquiera preguntar por este. Cuando se da vuelta Conan nota que ella es idéntica a Yoko por la espalda, Conan piensa decírselo a la policía pero Kogoro interfiere, Ayumi patea a Kogoro en la rodilla y este la persigue. Ran le dice a Conan que no interfiera en la investigación y lo abraza por la espalda diciéndole que si Shinichi estuviera ahí resolvería el caso rápidamente, Conan se exalta y le dice a Ran que el volverá.
Yuko enciende su cigarrillo con un mechero en forma de "Estatua de la libertad"
Yuko se dispone a fumar y toma un mechero de la mesa en forma de "Estatua de la Libertad", Conan nota algo extraño: ¿Cómo era posible que supiera que eso era un encendedor si nunca había visitado la casa de Yoko?, Yuko se defiende con el argumente de que un amigo tiene uno igual, Conan da pistas a la policía preguntando donde esta el baño, pues no sabe donde esta al no haber ido nunca a la casa de Yoko, Kogoro capta el mensaje e inculpa a Yuko. Esta muy asustada confiesa que había entrado en la casa antes con la llave que robo al manager , pero que solo forcejeo con el hombre y huyo.
Yoko y su novio
Un oficial llega y comprueban que la identidad del fallecido es Akiyoshi Fujie y que estudio en la misma escuela que Yoko, esta confiesa que si lo conoce y que ademas es su novio, le dice al manager que no puede seguir con la relación, Megure hace la hipótesis de que lo asesino porque rompió la relación, a lo que Yoko contesta que de hecho fue el quien rompió la relación.
Conan se prepara para chutar el cenicero
Conan se da cuenta de que hay un hoyo en el piso, un calor inusual, gotas de agua al rededor del cuerpo y cabellos en sus dedos. Conan por fin resuelve el caso, mientras Kogoro inculpa al manager Conan dice que él no es el asesino. Genta despierta, Conan toma un cenicero y lo chuta golpeando a Genta y a Kogoro en la cabeza, desmayándose ambos.
Fujie realizando su suicidio
Conan ajusta la pajarita a la voz de Kogoro, y comienza a deducir. Eliminando a Yoko y a su manager de la lista de sospechosos, la única persona que queda es Yuko, Megure dice que entonces la asesina es ella pero Conan dice que no es así, que el culpable quería inculpar a la Srta. Okino, que el culpable es la misma víctima. Todos se sorprenden al saber que no se trata de un homicidio si no de un suicidio.
Conan explica el truco
Megure dice que es imposible que se haya apuñalado solo, Kogoro explica que tomo un cubito de hielo e introdujo el cuchillo en este, eso explicaba el hoyo en el suelo, causado por el impacto del hombre al caer. El hombre se paró en la silla, tomo cabellos del peine y se dejó caer, el calor derretiría el hielo y toda la evidencia desaparecería.
Yuko huyendo de Fujie
El hombre hizo esto porque nunca había dejado de amar a Yoko, pero cuando vio a Yuko y esta corrió el creyó que ella era en realidad Yoko Okino, resentido decidió suicidarse he inculpar a Yoko. Un oficial llega con el diario de la víctima en el cual se demostraba todo.
Megure lee el diario de la victima
Genta, Mitsuhiko y Ayumi deciden que se volverán amigos de Conan mientras en la televisión es transmitido un concierto de Yoko, Ran dice que Yoko es muy fuerte al recuperarse tan rápido, Ran llora y dice que no ha podido dormir desde que Shinichi desapareció.
Shinichi hablando con Ran con la Pajarita moduladora de voz
Al final del capítulo aparece Ran preocupada, suena el teléfono Ran contesta y para su sorpresa es Shinichi (Conan usa la Pajarita Moduladora de voz) . Shinichi le dice que volverá en cuanto resuelva el caso, este jura que volverá.
Curiosidades[]
- Este es el primer capítulo donde el caso no se trata de un homicidio o un asesinato, sino de suicidio.
- Es el primer episodio donde Kogoro resuelve un caso mientras está dormido.
- Es la primera vez (y una de las pocas) que Kogoro no es dormido por el Reloj anestesiante sino porque Conan chuta un cenicero y al rebotar impacta en la cabeza de Kogoro haciéndole una herida y dejándolo inconsciente.