Detective Conan Wiki
Advertisement
Overwrite
Ending 42
Datos:
Kanji オーバーライト
Rōmaji Ōbāraito
Anterior Pista Kanashii Hodo Kyō no Yūhi Kirei da ne
Siguiente Pista Koi ni Koishite
Español Sobrescribir
Álbum
Productor
Compositor BREAKERZ
Duración 1:20

Anterior Ending----------------------------------------Siguiente Ending

Overwrite es el ending 42 de la serie de Detective Conan y va desde el episodio 667 hasta el episodio 686.

Sinopsis[]

Durante la noche, en la ciudad, aparece Conan sujetando en su mano una estrella, que hace girar y luego arroja hacia el cielo, provocando así un camino de estrellas. Seguido se muestran algunas partes del episodio que acaba de terminar.

A continuación, Conan sube corriendo por el camino de estrellas y encuentra en su extremo a Ran, sentada en la Luna.

Vídeo[]

Detective_Conan_-_Ending_42_(Japonés_Japanese)_HD_(Overwrite_-_BREAKERZ)

Detective Conan - Ending 42 (Japonés Japanese) HD (Overwrite - BREAKERZ)









Letra[]

Nee kimi wa boku ni itta ne
"Me o hanasanaide ite"
Kono isshun no toki wa
Hajimari de owari

Aoi sora 
Shizumu taiyou
Kurikaeshi meguru kisetsu
Futo mi ageru to
Onaji katachi no 
Kumo wa nagarete nakatta

Kokoro ni kizamu yo
Kono shunkan o
Kawari tsuzukeru 
Kimi no sono sugata o

Hitomi ni utsusu yo
Kimi no egao mo
Minogasanai you ni
Dakara Baby Baby mata aimashou

Oobaaraito

Hey, didn’t you tell me?
“Don’t take your eyes off me.”
“Because you won’t ever see again the me you see today.”

Flowers bloom, but that day I couldn’t see the ones falling
This moment in time
Ends when it begins

Blue skies, the sinking sun, the changing seasons
I glance up, and the passing clouds have changed shapes

I’ll keep it etched in my heart, this moment
The ever-changing you
You’ll always be in my eyes, that smile too
I don’t want to miss a thing
So let’s meet again

Our everyday is a series of overwrites
Even if we’re at a standstill, it still keeps getting renewed

That’s the reason why, every step I take now
I walk firmly

Our childhood days of running around
Our first loves, our fleeting youth
Running into walls, the tears we shed
I don’t want to forget them
So
Baby Baby
Let’s meet again

They say you only live once
Things like, “Ah, I should’ve done that,”
You, me, nobody wants to say them
That’s for sure!!

I’ll keep it etched in my heart, this moment
The ever-changing you
You’ll always be in my eyes, that smile too
I don’t want to miss a thing
“I’m always watching you”

Those bright days we laughed together
The bond we shared when we took each other’s hands and swore
I’ll tie them to our future, together with light
I want to give them to you
So
Baby Baby
Let’s meet again

Overwrite

Oye, tú me dijiste ¿No? 「Que no alejes tu mirada de mí」
Este momento instantáneo empezó y terminó
El cielo azul, el sol que se oculta, las estaciones que se repiten
Al alzar la mirada, ya no estaba la nube con la misma forma
Este momento me lo grabo en el corazón
Esa apariencia tuya que sigue cambiando
Tu sonrisa también se plasman en mis ojos
Para no dejarlo pasar
Por eso Baby Baby nos volveremos a ver
Overwrite

Curiosidades[]

*También es el ending de la OVA #12.

Imágenes[]

Advertisement