Detective Conan Wiki
Advertisement
Choque entre lo Rojo y lo Negro (Sospecha)
Episodio 501
Título
Kanji 赤と黒のクラッシュ(嫌疑)
Romaji Aka to Kuro no Kurasshu (Kengi)
Español Desconocido
Latino Desconocido
Estrenos
Estreno Japonés 14 de abril de 2008
Estreno Español Desconocido
Estreno Latino Desconocido
Staff
Director Masato Sato
Guionista Yoshihisa Matsumoto
Masato Sato
Director de Episodio Masahiro Hosoda
Director de Animación Keiko Sasaki
Información
Temporada Decimoséptima
Personajes no Debut Conan Edogawa
Shuichi Akai
Jodie Starling
James Black
Andre Camel
Hidemi Hondou
Hiroshi Agasa
Ai Haibara
Mitsuhiko Tsubaraya
Genta Kojima
Ayumi Yoshida
Juzo Megure
Wataru Takagi
Kazunobu Chiba
Eisuke Hondou (fondo)
Ethan Hondou (fondo)
Gin
Vodka
Vermouth
Akemi Miyano (fondo)
Personajes Debut Ninguno
Caso resuelto por Conan Edogawa
Siguiente pista de Conan Talento extranjero
Adaptado de Capítulos 605-609
Música
Opening Ai wa Kurayami no Naka de
Ending Yukidoke no Ana Kawa no Nagare no Yō ni
Cronología
Anterior Choque entre lo rojo y lo negro. Testamento
Número 501
Siguiente Choque entre lo rojo y lo negro. Inocencia


Choque entre lo Rojo y lo Negro: Sospecha es el episodio #501 de Detective Conan. Se trata de la undécima parte del arco argumental Choque entre lo Rojo y lo Negro.

En este capítulo, el profesor Agasa lleva a la Liga Juvenil de Detectives a comer a un buffet libre de un hotel. Durante la comida, un empresario es asesinado en su despacho del edificio. Mientras tanto, a Gin no le acaba de convencer todo lo que Kir explica sobre su custodia por parte del FBI.

Sinopsis[]

Tras la explicación del plan de Conan, Akai y Camel para re-infiltrar a Hidemi Hondou en la Organización de Negro como la agente Kir, James y Jodie les preguntan por qué no les contaron nada sobre ello. Akai explica que seguramente los Hombres de Negro interfirieron en sus aparatos de comunicación durante la persecución. Si el FBI no hubiera parecido deprimido tras perder a Kir, la Organización hubiera sospechado, así que por eso el plan no fue revelado hasta ahora.

Akai explica que Hidemi enviará información sobre la Organización

Akai explica que a partir de ahora Hidemi también informará al FBI sobre sus indagaciones en la Organización.

Akai continúa contando que a partir de ahora Hidemi continuará su misión como agente de la CIA, pero ahora también enviará informes al FBI sobre la Organización. James le pregunta entonces si ella aceptó hacer eso de buen grado, y Akai le responde que sí, pero bajo ciertas condiciones. Por una parte, Shuichi tuvo que prometerle que haría todo lo posible para proteger a Eisuke, su hermano, que entraría en el Programa de Protección de Testigos. Por otra, Hidemi le advirtió que a pesar del nuevo trato con el FBI, la misión encomendada por su padre, de la CIA, seguiría siendo su prioridad.

Jodie, tras escuchar las medidas para Eisuke, cree que tal vez sería necesario que las personas del Hospital entraran también en el Programa de Protección de Testigos, ya que los Hombres de Negro puede que piensen que colaboraron con el FBI. Sin embargo, Conan le dice que cree que eso no será necesario, ya que Hidemi se encargará de convencer a los de la Organización.

Gin lleva a Kir en su coche tras su regreso a la Organización

Hidemi es interrogada por Gin después de su inesperado regreso a la Organización.

Entretanto, en algún lugar de Tokio, Kir se encuentra en el asiento trasero del Porsche 356A que Gin conduce en compañía de Vodka. Vodka opina que deberían hacer algo con el personal del hospital que ha mantenido a Kir escondida, pero ella replica que sólo el FBI sabía que era Rena Mizunashi y que pertenecía a la Organización. Mientras fingió estar en coma, les explica, escuchó que los agentes del FBI respondían a los pacientes y personal sanitario que se parecía a la famosa reportera de televisión, pero que no era ella. Se enteró también de que fingieron que era la hermana de Shuichi Akai. 

Tras escuchar las alegaciones de Kir, Gin dice que de momento no actuará contra el Hospital, pero le extraña que el FBI la haya dejado huir tan fácilmente. Sobre todo sospecha de Akai, que pareció no reaccionar cuando los vehículos de la Organización cambiaron de rumbo para perseguir a la furgoneta que llevaba a Kir. Al mismo tiempo, yendo en moto al lado del Porsche, Vermouth gira la cabeza para mirar a Hidemi. Ella se da cuenta, y le devuelve la mirada con expresión desafiante.

Conan le habla a Ai de su plan con Akai

Conan le cuenta a Ai todo lo ocurrido los últimos días con el FBI y la Organización.

Tras esta escena, la acción avanza varios días. Una mañana, el profesor Agasa lleva a la Liga Juvenil de Detectives a comer en el restaurante del Hotel New Beika. Mientras caminan hacia allí, Conan le explica a Ai lo ocurrido con el FBI y la Organización. También le cuenta que Eisuke no ha querido entrar en el Programa de Protección del FBI, pero que está dispuesto a colaborar con él. Haibara, por su parte, quiere saber más sobre Akai, el agente del FBI que tanto ha confiado con Conan. Él, recordando que Akai fue amante de Akemi Miyano, la hermana de Ai, y que fue causa indirecta de que la Organización la asesinara, procura desentenderse del interés de Haibara por conocer a Shuichi.

Takagi explica a la Liga Juvenil que Renji Sunouchi ha sido asesinado

Takagi explica a la Liga Juvenil que han asesinado a un empresario en el hotel.

Una vez en el restaurante, Mitsuhiko, Ayumi y especialmente Genta atacan rápidamente la comida del buffet, bajo la divertida mirada de Conan y Ai. A pesar de ello, la tranquilidad dura poco, porque pronto empiezan a oírse sirenas de policía en el exterior del hotel. Poco después, Conan ve al detective Takagi, al que llama la atención preguntándole que le ha pasado. Wataru, sorprendido de ver a los niños de la Liga de Detectives otra vez, les cuenta que han asesinado a Renji Sunouchi, el presidente de una agencia cazadora de talentos extranjeros con sede en el edificio. Han encontrado el cadáver sentado en su despacho, con varios disparos en el pecho. 

Según Irina Palmer, la secretaria de la víctima, el crimen tuvo lugar hace cinco minutos, en un momento en el que ella estaba ordenando documentos en el almacén. Takagi pudo llegar rápidamente porque se encontraba cerca en el momento de la llamada. Conan, viendo que solo está funcionando un ascensor y que tiene mucha cola, le dice entonces al detective que seguramente el asesino aún está en el hotel. Puede que esté escondido en el baño, comiendo en el restaurante o bajando las escaleras todo lo rápido que puede. Takagi, haciendo caso de los consejos de Conan, pide a sus agentes que registren el edificio.

El inspector Megure interroga a Irina Palmer

El inspector Megure interroga a Irina Palmer, secretaria de Renji Sunouchi.

Más tarde, en el lugar del crimen, el inspector Megure interroga a la secretaria de Renji Sunouchi. Ella dice que el presidente tenía una cita con una joven promesa extranjera, pero que no sabe quien es porque él tenía la costumbre de no revelar las identidades de sus captaciones hasta que firmara un contrato con ellas. Pronto llegan a la sala Takagi acompañado de los niños de la Liga Juvenil, para pesar de Megure. El detective explica al inspector que han encontrado dos extranjeros sospechosos en el hotel: Toby Keynes, un modelo que tenía cita con Sunouchi y que merodeaba por la azotea; y Hal Buckner, un profesor de inglés que estaba en los lavabos. 

Toby Keynes y Hal Buckner

Toby Keynes y Hal Buckner, dos sospechosos de haber matado a Sunouchi encontrados por Takagi.

Instantes después llega Chiba con un tercer sospechoso, que estaba corriendo por las escaleras cuando lo encontró la Policía. Al verlo, Conan se queda con la boca abierta, porque se trata de Andre Camel, el agente del FBI que colaboró con Akai para infiltrar a Hidemi Hondou en la Organización. Camel, que también ha visto a Conan, está sudando nervioso, y viste con deportivas y chándal.

Con los tres sospechosos reunidos, Megure comienza con el interrogatorio. Keynes dice ser hijo de padre americano y madre japonesa, y asegura hablar bien el japonés. Jura que sólo estaba en el restaurante de la azotea para consultar qué comer. Buckner, por su parte, explica que tenía una cita con una de sus alumnas, de la que se había enamorado, y que estaba en los lavabos con cara pálida porque se había puesto muy nervioso. Por último, Camel cuenta que corría por las escaleras para entrenar para su trabajo, pero pone cada vez más sudoroso al darse cuenta que no puede decir a la policía japonesa que es un agente secreto del FBI. 

El inspector Megure sospecha de Andre Camel

Con Genta, Mitsuhiko y Ayumi acusando a Camel de ser un sicario, Megure cada vez sospecha más de él.

La situación se complica aún más cuando Mitsuhiko, Genta y Ayumi acusan a Camel de ser un sicario por su aspecto poco agraciado y por las heridas de su cara. Conan, con cara de circunstancias, se ve obligado a llamar a Jodie por el móvil para pedirle ayuda. Tras enterarse de lo que le ha ocurrido a Camel, Akai sonríe y dice que ese maniático sigue igual, haciendo ejercicio por las escaleras. Jodie le pregunta si lo conoce de antes de que viniera a Japón, hace dos años. Akai le responde que sí, pero que no quiere hablar de ello, y le pide a Jodie que vaya ella al hotel a solucionar el malentendido.

Akai mira a Jodie antes de irse a rescatar a Camel

Akai mira largamente a Jodie mientras piensa en un mal presentimiento.

Antes de que Jodie se vaya, James le pide de que haga todo lo posible para evitar que la policía sepa que el FBI está haciendo una investigación secreta en Japón. Akai, por su parte, le advierte de que tenga cuidado, porque hoy tiene un mal presentimiento. Jodie le pregunta si es porque es viernes 13, y le dice que no debería preocuparse por esas cosas. Akai, sin embargo, la contempla seriamente mientras cierra la puerta.

Encuesta[]


Véase también[]

Organización de Negro
Alto rango El JefeRumGinVermouth
Otros agentes VodkaKir (infiltrada) • ChiantiKornBourbon (infiltrado)
Agentes fallecidos Akemi MiyanoTequilaPiscoAtsushi MiyanoElena MiyanoCalvadosRikumichi KusudaEthan Hondou (infiltrado) • Scotch (infiltrado)
Ex agentes Shiho Miyano/Sherry (Ai Haibara) • Shuichi Akai/Dai Moroboshi/Rye (infiltrado) • Ki'ichiro Numabuchi
Agentes no canónicos Yoshiaki Hara (solo películas) • Irish (solo películas) • Masaaki Okakura (solo películas) • Arrack (solo Special Manga) • Generic (solo Special Manga) • Blackbeard (solo Special Manga) • Antonio Gomez (solo serie educativa Shogakukan) • Kate Lauren (solo videojuegos) • Curaçao (solo películas) • Stout (solo películas) • Aquavit (solo películas) • Riesling (solo películas) • Pinga (solo películas)
Artículos relacionados Organización de Negro/HistoriaOrganización de Negro/Otros DatosAPTX 4869Nanatsu no KoAkai con CicatrizLista de personajes relacionados con la Organización de NegroSuguru ItakuraCaso de hace 17 años
Manga El Sherlock Holmes de los años 90 (1) • El robo de un billón de yenes (13 · 14 · 15 · 16) • La bomba en el Tren Bala (33 · 34 · 35) • El caso de la convención de videojuegos (114 · 115 · 116) • El caso del hermano mayor desaparecido (176 · 177 · 178) • El caso del profesor asesinado (179 · 180) • Asesinato en el Hotel (238 · 239 · 240 · 241 · 242) • El secuestro del autobús (287 · 288 · 289) • Kaito Kid y el asesinato (299 · 300 · 301 · 302) • El mensaje en el ascensor (340) • Golden Apple (350 · 351 · 352 · 353 · 354) • Huellas oscuras (377 · 378 · 379) • Encuentro con Vodka (383) • Cuatro Porsches (420 · 421 · 422) • Asesinato en el cuarto de baño (423 · 424) • El caso de la fiesta de Halloween (429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434) • Organización de Negro vs. FBI (501 · 502 · 503 · 504) • El caso de la tarea misteriosa (554 · 555) • El traslado de Kir (599 · 600 · 601 · 602 · 603 · 604) • El extranjero sospechoso (609) • Terrorista en los Grandes Almacenes (700 · 701 · 702 · 703 · 704) • Cliente a distancia (796 · 797 · 798 · 799 · 800) • El Tren del Misterio (818 · 819 · 820 · 821 · 822 · 823 · 824) • Cita de tenis (825 · 826 · 827) • Un santuario para recordar (851 · 852) • La profesora asaltada (891 · 892 · 893) • Enfrentamiento Escarlata (894 · 895 · 896 · 897 · 898) • Asesinato en la banda de chicas (936 · 937) • El asesinato del Detective del Alma (951 · 952 · 953) • Una canción llamada ASACA (954 · 955 · 956 · 957) • La desaparición de Maria Higashio (1006 · 1007 · 1008)
Anime Asesinato en la montaña rusa (1) • Asesinato en el salón de juegos (54) • El robo del millón de yenes de la Organización de Negro (128) • La chica que vino de la Organización de Negro/El asesinato del profesor de universidad (Especial 2 horas) (129) • Reunión con la Organización de Negro (176 · 177 · 178) • ¡Reunión de detectives! Shinichi Kudo vs. Kaito Kid (Especial 2 horas) (219) • El pasajero misterioso (230 · 231) • Oculto, con prisas y abreviado (272) • Shinichi Kudo en Nueva York (286 · 287 · 288) • Tras la pista de un testimonio silencioso (307 · 308) • Contacto con la Organización de Negro (309 · 310 · 311) • Cuatro Porsches (338 · 339) • El secreto del cuarto de baño (340 · 341) • Frente a frente con la Organización de Negro: Misterio doble en una noche de luna llena (Especial 2 horas y media) (345) • ¡Impacto Negro! Cuando las manos de la Organización te alcanzan (Especial 2 horas y media) (425) • La Sombra de la Organización de Negro (462 · 463 · 464 · 465) • Choque entre lo Rojo y lo Negro (491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504) • La crisis del presagio rojo (578 · 579 · 580 · 581) • La Noche de los Detectives (671 · 672 · 673 · 674) • El Tren Misterioso de Negro Azabache (701 · 702 · 703 · 704) • Conan en el cuarto cerrado (705 · 706) • Los recuerdos de Jodie y la trampa óptica de las flores del cerezo (Especial 1 hora) (734) • El Retorno Escarlata (779 · 780 · 781 · 782 · 783) • La sombra sigilosa sobre Amuro (813) (Original del anime) • La banda de chicas con mala relación (836 · 837) • El caso del Detective del Alma (863 · 864) • El escenario de la traición (866 · 867) • ¡En busca de Maria! (941 · 942)
Películas y especiales Detective Conan 5: Cuenta regresiva al cielo (Película) • Detective Conan 8: El mago del cielo plateado (Película) • Historia Negra (Especial de TV) • Detective Conan 13: El perseguidor negro (Película) • ¡El retorno de Shinichi Kudo! Confrontación con la Organización de Negro (Live action)• Detective Conan 20: La pesadilla de negro puro (Película) • Detective Conan 22: Zero el Ejecutor (Película)
Special Manga El deseo puesto en la naveLa Organización de Negro... reveladaProtege al transatlántico de lujo del virus
Videojuegos Detective Conan: La Gran Deducción de Tres Personas (PlayStation)
Advertisement